做到这六点,让你的留学论文句子更漂亮

对于英国的留学生们来讲,写好英国论文是很重要的,很多的学生们在面对论文的时候,不知道怎么可以使论文的句子看起来更加漂亮和有效。其实论文的写作也是有一些技巧的,论文句子写的漂亮也是要掌握一定的技巧的。下文中meeloun教育小编就给大家分享六个技巧,帮助大家在论文写作中写出更漂亮的句子。

1、选择平行结构的语句排列要进行写作

其实英国论文的写作和中文的写作没有大的区别,如果对于英文写作不了解的朋友们来讲,可以先使用中文写作,之后再翻译成英文。采用平行排序的方式来写作,要保持结构上的一致性,要么选择单词平行排序的方式写作,要么选择短语平行的方式写作。
举个例子:

1. 单词的平行: A kiss can be a comma, a question mark, or an exclamation point;

2. 短语的平行: This novel is not to be tossed lightly aside, but to be hurled with great force;

3. 句子的平行: In matters of principle, stand like a rock; in matters of taste, swim with the current.

在写作句子的时候可以按照这个方法来写作。

2、要坚持简洁原则

无论是中文的写作还是英文的写作,都是要注意简洁性的原则,要删去一些没有必要的句子或者是累赘的词语,选择一些更加贴切的句子和词语来写作。具体到细节的话,就是减少there be句型的使用。there be 句型食用很方便,但是也容易被人滥用。很多留学生们写作的there be句型其实是可以省略的,可以使用一个恰当的词语来替换了there be。

举个例子: There are widespread rumours of job losses.

可以改写为: Rumours of job losses abound.

3、利用词性转换的方法来使句子更加漂亮

英语中很多的单词都具有多重词意的,如果可以巧妙的利用的话,可以使句子更加简洁,而且可以润色不少。
举个例子,要表达“他在上海度假”,我们可能会写 He goes on holiday in Shanghai.但其实还可以写成 He holidays in Shanghai. 这里将 holiday 作为动词使用,含义是“在……度假”。

4、缺词也可以使句子更简洁

缺词也是一种可以使句子更加简洁的一种方法。英文论种,很多的成分可以省略,但要注意不要造成语法错误或者是语句含义模糊的症状。
下面的句子就是犯了这样的错误,大家看看能不能一眼就看出来: In his famous obedience experiments, psychologist Stanley Milgram discovered ordinary peoplewere willing to inflict physical pain on strangers.这里的错误就是discovered 后面加 that,因为 discover 后面是可以加宾语也可以加宾语从句,为了能让读者一下子就知道后面是宾语从句,所以要加 that,否则读者可能需要回过头来再读。

5、要注意避免出现语义重复

汉语中负迁移的现在很常见,所以很多的留学生们在写作英文论文的时候,也会出现类似的问题。汉语中使用一些意思想近的词语是为了提升语气,但是在英语写作中就要避免出现这样的写作方法。
举个例子:

They tend to be more adaptable and are able to embrace change and learn to adjust to different cultures 属于语义重复,整句话的核心为They tend to be more adaptable,后半句的表述其实是前半句的重复,可以删去,

句子改写成:The adaptability hardened in a foreign land could be particularly valuable when it comes to job hunting.

6、要注意句型多样化

无论是英文写作还是中文写作都要讲究句型的多样化,如果文章中使用太过简单 的句子,就会使文章读起来很单调,如果合理的利用一些复杂句型的话,也可以使文章有更多的可读性。试想,如果文章中的句子如果大多数都是主语开头,然后是动词,然后是宾语(如果有的话),这样的句子未免太单调了。针对这样的问题,可以使用一些副词性的短语或者是单词来修饰动词。
比如说: A pair of black ducks flew over the pond just as the sun was coming up.

可以改成: Just as the sun was coming up, a pair of black ducks flew over the pond.

欢迎联系网站客服提交留学论文代写要求,我们承诺100%原创保证,每一份论文免费赠送Turnitin原创检测报告,100%按时交稿,我们只会提交和按时交稿,绝不拖稿,如若超时将额外赔付,100%完美售后,支持交稿后14天内免费无限次修改,直到客户满意为止。我们meeloun已经是运营超过八年的老牌机构,2009至今已经累计服务了超过30000名客户,论文作业代写通过率96.34%,网课代修C以上保分率达到95.19%,在行业有口皆碑,靠的是我们真诚的服务理念,完善的管理模式,优质的售后服务,可靠的服务质量!

 

猜您喜欢
评论已关闭。